CO129-110 - Others - 1865 — Page 369

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Providing for the Registration of Deeds, & Wills affecting real or immoveable Property in Hongkong, so that after the death of a testator possessed of property in the Colony it would probably be necessary to register his will in the Colony for the purpose of giving it effect.

You will understand that the latter part of this letter is intended as a suggestion to be further examined and we will send a copy of this letter to the Librarian of this Dept. Any person you may depute will be permitted to examine the Laws effective during Hongkong Law Officers. The points to which you refer, and which you will be enabled to form conclusions from that examination.

Page 364

Edit History

2026-06-20 22:45:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Providing for the Registration of Deeds, & Wills affecting real or immoveable Property in Hongkong, so that after the death of a testator possessed of property in the Colony it would probably be necessary to register his will in the Colony for the purpose of giving it effect. You will understand that the latter part of this letter is intended as a suggestion to be further examined and we will send a copy of this letter to the Librarian of this Dept. Any person you may depute will be permitted to examine the Laws effective during Hongkong Law Officers. The points to which you refer, and which you will be enabled to form conclusions from that examination. Page 364
Baseline (Original)
Froviding for the Registration of Reed, & Wills affecting real or immoveable Property in Hongkong, so that after the - of a a testator possuard Boland death it of frosting in the в would probably he recessary his will to register in the Colony for the Jompone of ginning it affect. Sam that to add homean that ow presentation You with of coun understand that the luft how gun intended out as an apsistom to be in big examinated d And wi Elein his pu Z necessity of di ascecting the late of to Law 项 of this letter to 364 the Librarian of this Dept any person You may depute will be permitted f & agamine the Laws effectiv donghong Lowe oferty The points to which Zon refer, & nicht from that exaufina enabled for farme R arrive at a onclusions bin form unpackets. I
2026-06-20 22:45:33 · Baseline
View content

Froviding for the Registration of Reed,

&

Wills affecting

real or

immoveable

Property in Hongkong,

so that after the

- of a

a testator possuard

Boland death it of frosting in the в

would probably he

recessary

his will

to register

in

the Colony

for the Jompone of ginning it affect.

Sam that to add homean

that

ow

presentation

You with of coun understand that the luft how gun intended out as

an apsistom to be in big examinated d And wi

Elein his pu Z

necessity of di

ascecting the late of to Law

of this letter to 364 the Librarian of this

Dept any person You may depute will be permitted

f

& agamine the

Laws effectiv donghong Lowe oferty The points

to which

Zon refer, & nicht

from that exaufina

enabled for farme

R

arrive at a

onclusions

bin form unpackets.

I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.